প্যানেল আর দোকান বাংলা-ইংরেজিতে কীভাবে বদলাব?

30 Oct 2026 2 মিনিটে পড়া Read in English

স্ক্রিনের উপরে ছোট সুইচটায় বাংলা বা EN চাপুন। পেজটা সেই ভাষায় আবার খুলবে, আর আপনি একই পেজেই থাকবেন। শুরুতে সবকিছু ইংরেজিতে থাকে।

কোথায় পাবেন

  • অ্যাডমিন প্যানেল: উপরের বারে, নোটিফিকেশনের ঘণ্টা আর View Store-এর পাশে।
  • দোকান: হেডারে, ডার্ক / লাইট মোডের বাটনের পাশে (মোবাইল আর কম্পিউটার দুটোতেই)।

সুইচটা সবাই দেখেন: মালিক, প্রত্যেক স্টাফ আর দোকানের প্রত্যেক ভিজিটর।

ধাপে ধাপে

  1. পেজের উপরে বাংলা আর EN লেখা গোল সুইচটা খুঁজুন।
  2. বাংলা চাপুন। মেনু, বাটন আর স্ক্রিনের শিরোনাম বাংলা হয়ে যাবে।
  3. ইংরেজিতে ফিরতে EN চাপুন।

কীভাবে কাজ করে

সুইচটা স্ক্রিনের লেখা বদলায়: মেনুর নাম, বাটন, শিরোনাম আর লেবেল — যেগুলোর বাংলা আছে। যেমন View Store হয়ে যায় দোকান দেখুন, আর My workspace হয়ে যায় আমার কাজ।

আপনি বা আপনার কাস্টমার যা লিখেছেন, সেটা কখনো বদলায় না: প্রোডাক্টের নাম, বিবরণ, কাস্টমারের নাম, ঠিকানা, অর্ডারের নোট — সব যেমন লেখা তেমনই থাকে। প্রোডাক্টের নাম বাংলায় দেখাতে চাইলে বাংলাতেই লিখুন।

আপনার পছন্দটা যে ব্রাউজার ব্যবহার করছেন সেখানে সেভ থাকে। অ্যাডমিন প্যানেল আর দোকান একই ঠিকানায়, তাই ওই ডিভাইসে একবার বেছে নিলে দুই জায়গাতেই কাজ করে।

জেনে রাখুন

  • এটা নিজের জন্য। আপনি বাংলা করলে স্টাফ বা কাস্টমারের ভাষা বদলায় না। প্রত্যেকে নিজের ডিভাইসে নিজে বেছে নেন।
  • নতুন ডিভাইসে শুরু ইংরেজিতে। অন্য ফোন, অন্য ব্রাউজার বা প্রাইভেট উইন্ডোতে আবার সুইচ না চাপা পর্যন্ত ইংরেজি দেখাবে।
  • কাজের নির্দেশিকা (My work guide) সুইচ অনুযায়ী চলে, তাই স্টাফরা নিজের কাজের নির্দেশনা বাংলায় পড়তে পারেন।
  • স্টাফের নিজের ড্যাশবোর্ডে, স্ক্রিন বাংলায় থাকলে রিমাইন্ডারের সংখ্যাগুলো বাংলা অঙ্কে দেখায়।
  • হেল্প সেন্টারে স্ক্রিনের নাম ইংরেজিতে লেখা থাকে, কারণ প্যানেল শুরুতে ইংরেজিতেই দেখায়। যেখানে বাংলা নাম আছে, বাংলা লেখায় সেটা ব্র্যাকেটে দেওয়া থাকে।

সাধারণ সমস্যা

  • কিছু লেখা এখনো ইংরেজিতে। শুধু যেসব লেখার বাংলা আছে সেগুলোই বদলায়। বাকিগুলো ইংরেজিতেই থাকে।
  • আবার ইংরেজি হয়ে গেছে। পছন্দটা ব্রাউজারে থাকে। ব্রাউজারের সাইট ডেটা মুছে গেলে বা প্রাইভেট উইন্ডো খুললে আবার বাংলা চাপুন।

আরও পড়ুন

আরও সাহায্য লাগবে? আমাদের ফেসবুক গ্রুপে জিজ্ঞেস করুন — টিম আর অন্য দোকান মালিকরা সেখানে উত্তর দেন।
গ্রুপে জিজ্ঞেস করুন →